Traduction par IA
Cette page a été traduite de l'allemand par IA. En cas de doute, la version originale fait foi.
ZEDAL Forms 4¶
ZEDAL Forms est l’application de bureau permettant de remplir, signer et échanger des documents ZEDAL — bordereaux de suivi, documents de justification ainsi que notifications et mouvements selon DiWaSS. L’application fonctionne avec le serveur ZEDAL ; les signatures électroniques qualifiées ne sont pas créées dans ZEDAL Forms même, mais dans l’application ITSigner installée séparément.
Prérequis système¶
- Windows 11 ou Windows 10, version 1809 (build 10.0.17763) ou supérieure
- Architecture x64 ou ARM64
- Interface utilisateur en allemand et en anglais
- Pour la signature, l’application ITSigner sur le même appareil
Info
ZEDAL Forms 4 n’est actuellement livré que pour Windows. Il n’existe pas de versions pour Android, iOS ou macOS.
Installation et mise à jour¶
ZEDAL Forms 4 est distribué sous forme de paquet MSIX via le Windows App Installer. Le fichier de référence est
Il installe l’application et la maintient à jour : à chaque démarrage — au plus une fois toutes les 24 heures — App Installer vérifie la présence d’une nouvelle version et l’installe en arrière-plan. Le paquet d’installation lui-même se trouve au même emplacement sous forme de .msixbundle et contient les versions x64 et ARM64.
Le paquet est signé avec un certificat de signature de code de ZEDAL GmbH :
L’installation et l’exécution ont lieu dans le contexte de l’utilisateur connecté ; les droits d’administrateur ne sont pas nécessaires. Dans les environnements gérés, l’installation d’applications en dehors du Microsoft Store (sideloading) doit être autorisée par stratégie.
Autorisations¶
Sous Windows, ZEDAL Forms déclare exactement une capacité :
| Capacité | Signification |
|---|---|
runFullTrust |
Contexte d’application de bureau classique pour l’application empaquetée en MSIX. Elle s’exécute avec les droits de l’utilisateur connecté. |
L’application ne demande aucune capacité liée aux périphériques sous Windows — ni caméra, ni microphone, ni localisation, ni Bluetooth, ni accès aux profils d’autres utilisateurs.
Le paquet enregistre en outre auprès du système :
- les gestionnaires de protocole
forms2020-bmu:etforms2020-zewass:, qui permettent à d’autres applications et à des liens d’ouvrir un document directement dans ZEDAL Forms - un serveur COM pour l’activation de l’application depuis une notification Windows
Trafic réseau¶
L’application établit elle-même toutes les connexions vers l’extérieur. ZEDAL Forms n’accepte aucune connexion entrante depuis le réseau ; aucune règle de pare-feu pour le trafic entrant n’est nécessaire.
| Destination | Objet | Protocole | Nécessaire |
|---|---|---|---|
https://api.live.zedal.de |
Connexion, données de référence, envoi et réception de documents | gRPC sur HTTP/2, TLS (443) | oui |
https://files.live.zedal.de |
Installation et mise à jour automatique | HTTPS (443) | oui |
https://itsigner.live.zedal.de |
Travaux de signature destinés à un périphérique de signature qui n’est pas raccordé au même ordinateur (signature à distance et dans le cloud) | gRPC sur HTTP/2, TLS (443) | uniquement pour la signature à distance ou dans le cloud |
https://telemetry.live.infotech.de |
rapports d’erreur anonymisés | HTTPS (443) | optionnel |
Interaction avec ITSigner¶
Pour la signature locale — lecteur de carte raccordé au même ordinateur —, ZEDAL Forms s’adresse à l’application ITSigner via l’adaptateur de bouclage, soit par un appel HTTP vers http://localhost:8056/, soit par un canal nommé. Ce trafic ne quitte pas l’ordinateur et ne nécessite aucune règle de pare-feu.
Si ITSigner utilise la signature en ligne A-Trust, ses exigences réseau s’appliquent en plus ; ZEDAL Forms lui-même ne contacte pas les points de terminaison A-Trust. La liste complète est documentée sous ITSigner → Prérequis.
Environnements avec proxy¶
La connexion au serveur ZEDAL utilise gRPC sur HTTP/2. Lorsque HTTP/2 n’est pas transmis — par exemple à cause d’un proxy qui rompt la connexion ou d’une inspection TLS —, l’application peut être basculée vers un proxy explicitement configuré ou vers gRPC-Web. Adressez-vous pour cela au support ZEDAL.
Stockage local des données¶
Dans le profil utilisateur, l’application enregistre ses paramètres, ses fichiers journaux ainsi que les fichiers de travail des documents ouverts et de leurs pièces jointes — à l’intérieur du répertoire d’application MSIX de l’utilisateur connecté. Les fichiers journaux peuvent être ouverts depuis l’application via les paramètres ; ils constituent le premier point de contrôle lorsque le support ZEDAL doit reproduire un problème.
ZEDAL Forms ne tient pas de base de données de documents locale : le fonds documentaire réside sur le serveur ZEDAL et aucun fonctionnement hors ligne n’est prévu.